Nutidige stednavne på Orø med tilknytning til de gamle marknavne
| Nutidigt navn | Gammelt navn |
| Amhøj | Amhøj |
| Brøndsøen/Toftekæret | Agre over Brøndbjerg |
| Brønsøgård | Brønsøagre Brønsbjerg |
| Borreklak | Børrestens agerås Vestre Borreager (matr. 6, Bybjerg, 1796) |
| Brønde | Brende Mark Brends agre |
| Brøndevej | Brynevejs agerås Brynevejs agre |
| Børrehoved | Børrehoved Børs hauge |
| Børret | Børrestens agerås |
| Degnegården/Skolen | Degn (matr. 9) |
| Degnevangsleddet | Degnesløyen (matr. 1) Degnesløyen (matr. 17 b) Degnestykket (matr. 17 b) Ledstykkerne |
| Elnebjerg | Agre ved Ellebjerg |
| Elnebjergcentret | De små Elnebjergagre |
| Elnebjergvej | De stakkede Elnebjergagre Elnebjergagerås Elnebjergvangen Flad Ellekier |
| Esmosen/Esmosegård | De små sandstykker med Esmose Esmose agre Esmoseengen Esmosestykker |
| Farsbron | Farsbrønsagrene Fastebrøndsagre |
| Flenø | Flenders agre |
| Flenøgård | Flenø agre |
| Flenøvej | |
| Frendekilden | Frendekildeengene |
| Frendekildegård | Frenkildeholm |
| Frændevej | Lille Frendekildeholm Nordre Frenkildeholmen Store Frendekildeholm (1688) |
| Færgehøj | |
| Hegnegårde | Inderste Hegnegårdsagre Mellemste Heinedsagre Yderste Heinedsagre (1688) |
| Hestebedgård | Hestebedagre |
| Hjortekæret | Hjortekieragre Hjortekæragerås Hjortekærstokkene |
| Horsekæret | Horsekæragre |
| Horseø | Horsøagre Horsøengen |
| Kanehøj Kanehøjvej Kanevænget |
Canehøy Kanehøjshumperne Kanehøjstykket |
| Kirkestien | |
| Kongshøj | Fliserne ved Kongshøj |
| Kongshøjgård | Kongespield Konges agre Konges flieder Kongsagre Kongsgærde Kongshøjspjeld Kongshøjstykket |
| Lange Kongshøjagre | |
| Langdal | Langdahl (matr. 17) |
| Langdalsgård | Langdahl (matr. 16) |
| Langdalshuset | Langdalsagre Langdalsagre (matr. 23 g, Næsby) Stakkede Langdalsagre |
| Lille Kongens høj | Se Kongshøj |
| Lindhøj | Lindhøjsagre |
| Lindhøjgård | |
| Lindhøjvej | |
| Løvebjerggård/Løvsbjerggård | Løversbjerg |
| Løvebjerghus | Løvsbjergstykker |
| Løvsbjergvej | Løfredsvej |
| Møllebakkevej | Lange Møllespjeld (matr. 9, Bybjerg) |
| Møllegærdet | Stakkede Møllespjeld (matr. 8, Bybjerg) |
| Møllebjerg | Møllebjergsagrene (matr. 4, Gamløse) Møllehumper (matr. 1, Bybjerg) Sønder Møllebjergs agerskifte (1688)Søndre Møllebjerg (matr. 4, Bybjerg),(1796) Østre Møllebjergs agerskifte (1688) Østre Møllebjerg (matr. 4, Bybjerg, og 5, Gamløse, 1796) |
| Møllebroen | |
| Møllebroen Vandværk | |
| Møllebrovej | |
| Møllevang | Møllevangsgærdet |
| Nordre Hegnegård | |
| Nørregærdevejen/Nr.stængevej | |
| Nørrestænge | Nørrevang/Skovvang |
| Nørrestænge færgested | |
| Nørrestængevej | Nørregærdsagre |
| Orø Kirke | Kirkespield agre(matr. 14) Kirkespjeld Kirkespjeld (matr. 16) |
| Præstegården | Præstelykken Præstelykkeagre (matr. 2, Bybjerg) Præstetoften |
| Rævebrøndshusene | Rævekæragerås |
| Rævebrøndsparken | Rævekærsagrene |
| Rævekæret | |
| Rønø | Rønø |
| Sjelkærgård | Sielkærsagre (matr. 17, Bybjerg) Sjælkæragre (matr. 10, Næsby) |
| Skovagergård | Skov (matr. 10, Næsby) Skovengen (matr. 10, Næsby) Skovfladeagre (matr. 4 b, Næsby) |
| Skovhøjgård/Dyreoldsgården | Dyreoldsagrene (matr. 19-20, Bybjerg) Dyrerøgtsagrene (matr. 19 a, Bybjerg) |
| Smedjen i Bybjerg | Smedehumper (matr. 22. 23) |
| Smedestrædet | Smedehumper (matr. 1, Bybjerg) Smedelykkeagre (matr. 17, Bybjerg) Smedelykken(matr. 17, Bybjerg) |
| Snave Færgested | Snaveengen |
| Snavevej | |
| Søndre Stænge | Stengesengen (matr. 1, Bybjerg) Stengesagerås (matr. 1, Bybjerg) |
| Stensbjerggård | Stenkildeagre (matr. 14, Bybjerg) |
| Stenkilden | Stenkildespjeld (1688, 1796) |
| Stensbjerg | Stensagre (1688) |
| Stensbjergvænget | Bjergstykket (1688) |
| Store Kongens Høj | Se Kongshøj |
| Tange Bakke | Tangstokkene (matr. 7,8, Bybjerg),(1688) |
| Toftekæret(Brønsøen) | Tofteåsen (1688) |
| Tornholm | Taaneholm (1796) |
| Viens Enge | Viens Enge (matr. 25, Bybjerg, 1796) |
| Vingården |
